<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="sharing" xml:lang="de">
  
  <info>
    <link type="guide" xref="index#share" group="first"/>
    <link type="seealso" xref="contribute"/>
    <desc>Rezepte und Einkaufslisten freigeben oder drucken.</desc>
    <revision pkgversion="3.24" version="0.1" date="2017-03-16" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email its:translate="no">pcutler@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Sindhu S</name>
      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
    </credit>      
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 4.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017-2018.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Drucken und Weitergeben</title>
  
  <section id="sharing">
  <title>Ein Rezept oder eine Einkaufsliste per E-Mail freigeben</title>
  <p>Sie können eine Einkaufsliste oder ein Rezept per E-Mail verschicken. In den als E-Mail verschickten Einkaufslisten enthaltene Zutaten werden dabei im Nachrichtentext der E-Mail aufgeführt. Wenn Sie ein Rezept per E-Mail verschicken, erhält es der Empfänger als E-Mail-Anhang. Der Anhang kann heruntergeladen und per Doppelklick geöffnet werden, um es in <app>Rezepte</app> zu importieren.</p>
  
  <note><p>Sie müssen eine E-Mail-Anwendung verwenden, um Rezepte freizugeben. Webbasierte E-Mail wie Gmail oder Yahoo! funktioniert nicht.</p>
  </note>
  <steps>
    <item>
      <p>Öffnen Sie das Rezept oder die Einkaufsliste, die Sie als E-Mail versenden wollen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf <gui>Freigeben</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wenn Sie mehrere Rezepte freigeben wollen, klicken Sie auf <gui>Weitere hinzufügen</gui> in der oberen rechten Ecke, öffnen ein weiteres Rezept und klicken wiederum auf <gui>Freigeben</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf den <gui>Freigeben</gui>-Knopf in der unteren rechten Ecke.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wählen Sie eine E-Mail-Anwendung aus der Liste aus, um das Rezept per E-Mail verschicken zu können, und klicken Sie auf <gui>Auswählen</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>A new email message will be opened composed.  The <em>Subject</em> 
      line and email body will be automatically filled out for you.
      If you are emailing a shopping list, the shopping list will be included
      in the body of the email.  If you are sharing a recipe, the recipe will
      be attached to the email. 
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>Geben Sie die E-Mail-Adresse der Person ein, für die Sie das Rezept freigeben wollen, sowie etwaige zusätzliche Informationen, und verschicken Sie Ihre E-Mail.</p>
    </item>
  </steps>
  </section>
  
  <section id="printing">
  <title>Ein Rezept drucken</title>
  
    <note style="important">
      <p>Das Drucken eines Rezepts setzt voraus, dass Ihr Drucker bereits angeschlossen und eingerichtet ist. Falls dies noch nicht erledigt ist, können Sie die <link href="help:gnome-help/printing">Hilfe zum Drucken in GNOME</link> zu Rate ziehen.</p>
    </note>
    
    <p>Sie können Ihr Rezept auf einem lokalen oder entfernten Drucker ausgeben. So drucken Sie ein Rezept:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Klicken Sie beim Betrachten eines Rezepts auf <gui style="menuitem">Drucken</gui> in der unteren rechten Ecke.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wählen Sie den gewünschten Drucker aus der Liste der verfügbaren Drucker aus.</p>
    </item>
    <item>
      <p>You can preview the file using <gui style="button">Print Preview</gui>
      and once you are satisfied with the settings, press
      <gui style="button">Print</gui> to send the file to printer.</p>
    </item>
  </steps>
  </section>
    
    
  
  
</page>
