<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="find-recipe" xml:lang="fr">
  
  <info>
    <link type="guide" xref="index#manage" group="second"/>
    <desc>Trouver une recette par nom, catégorie, type de cuisine ou cuisinier.</desc>
    <revision pkgversion="3.24" version="0.1" date="2017-03-16" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email its:translate="no">pcutler@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 4.0</p>
    </license>
  </info>
  
  <title>Rechercher des recettes</title>

  <section id="search">
  <title>Recherche par nom de recette, ingrédient ou cuisinier</title>
  <p>Cliquez sur le bouton <media type="image" mime="image/png" src="images/search.png" its:translate="yes"> <span its:translate="yes">Chercher</span></media> et saisir une expression de recherche. Les résultats peuvent inclure :</p>
  
  <list>
    <item>
      <p>Recettes qui contiennent l’expression que vous cherchiez.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ingrédients qui contiennent l’expression que vous cherchiez.</p>
    </item>
        <item>
      <p>Noms de cuisiniers.</p>
    </item>
  </list>
  
  <p>Vous pouvez aussi peaufiner votre recherche par catégorie. Cliquez sur le bouton  <media type="image" mime="image/png" src="images/search.png" its:translate="yes"> <span its:translate="yes">Chercher</span></media> et l’icône de flèche vers le bas <media type="image" mime="image/png" src="images/down.png" its:translate="yes"> <span its:translate="yes">Bas</span></media>, et choisir parmi une ou plusieurs catégories.</p>
    <list>
      <item>
        <p>Repas</p>
      </item>
      <item>
        <p>Intensité des épices</p>
      </item>
      <item>
        <p>Restrictions diététiques</p>
      </item>
      <item>
        <p>Ingrédients</p>
      </item>
    </list>
  <p><app>Recettes</app> ajoutera une étiquette pour la catégorie que vous avez choisie et l’affichera dans la barre de recherche. Vous pouvez ensuite saisir le texte à rechercher dans le cadre de cette catégorie et de cette étiquette.</p>
  <p>Pour exclure l’étiquette de la recherche, cliquez sur <gui>x</gui> sur l’étiquette dans la barre de recherche.</p>
  </section>
  
  <section id="categories">
  <title>Rechercher par catégorie</title>
  <p>Quand vous créez une recette, vous pouvez la choisir parmi une catégorie, telle que végane ou sans fruits secs à coque. Pour rechercher par catégorie :</p>
  <steps>
    <item><p>Dans la fenêtre principale de <app>Recettes</app>, faites défiler vers le bas jusqu’à <gui>Catégories</gui>.</p></item>
    <item>
      <p>Vous avez la possiblilité de dérouler la liste des catégories en cliquant sur l’icône bas<media type="image" mime="image/png" src="images/down.png" its:translate="yes"> <span its:translate="yes">Bas</span></media> pour afficher toutes les catégories.</p>
    </item>
  <item>
    <p>Cliquez sur une <gui>catégorie</gui> pour afficher toutes les recettes de cette catégorie.</p>
  </item>
  </steps>
  
  <p>Si vous choisissez les catégories végane, végétarienne, sans produits laitiers, sans gluten, sans fruits secs à coque, une description de la catégorie sera affichée avec un lien <gui>Découvrir plus</gui> que vous pouvez cliquer pour en savoir plus sur la catégorie.</p>

  <p>Notez que les informations sur les restrictions diététiques sont fournies par l’auteur de la recette lui-même et ne peuvent pas être garanties exactes. Vérifiez toujours deux fois les ingrédients si vous servez une personne intolérante au gluten ou aux produits laitiers.</p>
  </section>
  
  <section id="ingredients">
  <title>Chercher des recettes avec ou sans un ingrédient spécifique.</title>
    <p>Vous pouvez chercher des recettes qui contiennent ou non un ingrédient spécifique.</p>
    <steps>
      <item>
        <p>Cliquez sur la flèche vers le bas <media type="image" mime="image/png" src="images/down.png" its:translate="yes"> <span its:translate="yes">Bas</span></media> dans la barre de recherche.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Sélectionnez la liste déroulante <gui>Ingrédients</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Sélectionnez un ingrédient de la liste, tel que <em>Banane</em>.</p>
      </item>
    </steps>
    <p>Une étiquette pour cet ingédient, comme <em>Banane</em> sera affichée dans la barre de recherche et toutes les recettes qui contiennent de la banane seront affichées. S’il n’y a aucune recette correspondante, <gui>Aucune recette n’a été trouvée</gui> sera affiché. Cliquez sur l'étiquette dans la barre de recherche ; l'étiquette affiche maintenant <gui>Sans banane</gui> et toutes les recettes sans banane sont affichées. Pour supprimer l’étiquette de la recherche, cliquez sur <gui>x</gui> sur l’étiquette de la barre de recherche.</p>
  </section>
  
  <section id="cuisines">
  <title>Recherche par cuisine</title>
  <p>You pouvez aussi rechercher une recette suivant son type de cuisine ou sa région d’origine. Cela comprend également la recherche de recettes saisonnières à préparer pendant certaines vacances ou périodes de l’année.</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Dans la barre de menu supérieure de <app>Recettes</app>, cliquez sur le bouton <gui style="button">Cuisines</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Une liste de type de cuisines de partout dans le monde avec de courts descriptifs sera affichée. Cliquez sur une cuisine du monde pour afficher toutes les recettes dans cette catégorie triées par type de repas.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Faites défiler pour voir une liste des catégories de saisons et cliquez sur la flèche vers le bas <media type="image" mime="image/png" src="images/down.png" its:translate="yes"> <span its:translate="yes">Bas</span></media> pour voir toutes les catégories de saisons.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Choisissez une période de vacances ou une saison pour afficher toutes les recettes correspondantes.</p>
    </item>
  </steps>
  </section>  
</page>
