<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="gedit-tab-groups" xml:lang="da">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gedit-working-with-files" group="last"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-tabs"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-tabs-moving"/>
    <desc>Gruppér lignende faneblade.</desc>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-06-19" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Radina Matic</name>
      <email its:translate="no">radina.matic@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>M.P. Rommedahl</mal:name>
      <mal:email>Lhademmor@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ask Hjorth Larsen</mal:name>
      <mal:email>asklarsen@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>scootergrisen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Organiser filer i grupperede faneblade</title>

  <p>If you are working with multiple tabs in <app>gedit</app> you can group
  them, making it easier to keep your opened files organized. Adding a new tab
  group will divide the <app>gedit</app> window in two panes, open a new
  “Untitled File” in the new pane, and make it active. You can open files into
  that tab group and move tabs from one tab group to another.</p>

<section id="open-new-tab-group">
  <title>Åbn en ny fanebladsgruppe i gedit-vinduet</title>

  <p>For at åbne en ny fanebladsgruppe kan du:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Right click on a tab and select <gui>Move to New Tab Group</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Bruge genvejen <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>N</key></keyseq>.</p>
    </item>
  </list>

  <p>This action will divide the <app>gedit</app> window in two panes, and the
  pane with the new tab group will be placed on the right of the active tab.
  You can move the handle right or left assigning more or less space of the
  <app>gedit</app> window between panes according to your needs.</p>

  <p>You can open as much tab groups in a <app>gedit</app> window as your screen
  allows, but you will have to move the handle in order to see them
  correctly.</p>

  <p>For at lukke en fanebladsgrupperude skal du blot lukke alle de faneblade som er åbne i den.</p>
</section>

<!--
FIXME: These shortcuts don't work.
<section id="moving-through-tab-groups">
  <title>Move through tab groups</title>

  <p>To move forward (on the next) tab group:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Use the <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Page
      down</key></keyseq> shortcut.</p>
    </item>
  </list>

  <p>To move backward (on the previous) tab group:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Use the <keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Page
      up</key></keyseq> shortcut.</p>
    </item>
  </list>
</section>
-->

<section id="moving-tabs-among-groups">
  <title>Flyt et faneblad til en anden fanebladsgruppe</title>

  <p>Hvis du vil flytte et faneblad fra en fanebladsgruppe til en anden:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Klik på og hold museknappen på fanebladet.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Træk fanebladet til en anden fanebladsgrupperude.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Placer den ved siden af de andre faneblade i fanebladsgruppe.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Slip museknappen.</p>
    </item>
  </steps>

</section>
</page>
